Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

ani nosa nie pokazać

  • 1 ani nosa nie pokazać

    не каза́ть но́су

    Słownik polsko-rosyjski > ani nosa nie pokazać

  • 2 pokazać

    глаг.
    • демонстрировать
    • доказывать
    • казать
    • оказать
    • оказывать
    • оказываться
    • показать
    • показывать
    • проявлять
    • указать
    • указывать
    * * *
    poka|zać
    \pokazaćże, \pokazaćž, \pokazaćzany сов. показать;

    ● \pokazać figę показать кукиш (фигу); \pokazać plecy показать спину (тыл); nie \pokazać po sobie не подать (показать) виду; nie \pokazać nosa, ani nosa nie \pokazać не казать носу;

    \pokazać komuś drzwi показать кому-л. на дверь
    * * *
    pokaże, pokaż, pokazany сов.
    показа́ть
    - pokazać plecy
    - nie pokazać po sobie
    - nie pokazać nosa
    - ani nosa nie pokazać
    - pokazać komuś drzwi

    Słownik polsko-rosyjski > pokazać

См. также в других словарях:

  • oko — 1. Ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało «zwrot podkreślający wyjątkowość i rzadkość czegoś»: (...) jeżeli zaufacie Ewangelii – zobaczycie rzeczy, których ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało, a które Bóg przygotował dla tych, co Go… …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»